REAL location • REAL people • REAL books

Cambridge BrickHouse, Inc., a U.S. publishing company located north of Boston, Massachusetts, gives you the possibility of publishing your book in any genre or language.

SERVICES FOR WRITERS

TRANSLATION

We have a team of highly qualified translators with extensive experience and complete command of their languages. Many of our translators are published authors and have received important awards and international recognition.

If we receive a book of poetry, we look for a translator who specializes in this genre. Not all translators can translate poetry with the same sensibility as the original author. We will do the same with a humorous text, a chemistry research paper, a financial report, or a legal document. We carefully select a translator who is skilled in the particular field you require.

We have translators who specialize in literary, scientific, technical, legal, medical, psychological, philosophical, and social studies texts. When translating a text, we take into account:

  • theme and area of specialty of the book or document
  • cultural context of the work
  • tone, style, and the message you would like to communicate
  • genre
  • type of reader
  • level and complexity of the document
  • idiomatic expressions and lexical variations
  • age and cultural characteristics of the reader

To have your work translated, send us a double-spaced hard copy and an electronic copy of your manuscript to translate@cbhbooks.com. Once we have evaluated the cost of translation, we will contact you. Please send your package via certified mail and include a self-addressed envelope for the return of your document.